台韓戰，一打開電視，八比二，嗯，看一下投手，陽一局丟七分，然後……倪福德……咦，都投得很好啊！然後中華隊就漸漸把比分追近，到追平。雖然最後還是輸球，可是，有打開電視看比賽，看到內容了，還是很滿足。畢竟雙眼看得到國內打球的還是有不錯的選手，像是倪福德、張誌家、彭政閔、石志偉、林智勝……陽應該是衰了點。
不過還是要抱怨一下，主審不知道是在機歪什麼，好球帶寬度兩邊不一。有夠機歪。
今天當義工，晚餐後，去用餐區那邊坐一坐。電視一開始是播 trampoline 的。真好，決賽，跳一跳就比完了。然後有位大叔來轉台。轉一轉，轉到女子曲棍球。我想，大家會決定看這一台吧，雖然我知道大家都看不懂規則，但這長得像足球；把球打進網子裡去，這香港人都看得懂吧，呵。
我看著計時。好，半場打完了。周圍看一下，人不多，頂多後面幾個香港大叔最多話，常常撚來撚去 (撚：lan，語助，髒話)，談話超有深度、超有水準的。
半場了嘛，好，我就很跩地跑到前面去，熟練地直接轉去 DX7 台，來看棒球吧！咦，中國對美國，這還用看嗎？不過，念在是沒什麼香港人看得懂的棒球，有中國隊的話，香港人多少還是會看一下吧。
看的過程中，後面的幾個大叔就說：「屌～都唔知佢地做乜撚野」(糙，都不知道他們是在幹什麼鳥)。美國打者壞球不打：「打唔撚到個波啊」(媽的打不到球啊)、「做咩唔撚打個波」(媽的幹嘛不打那顆球啊)。四壞保送，打者很跩地把棍子扔一邊去：「做咩啊，發爛渣啊」(幹什麼，不爽啊)。
後來，那幾個大叔還說：「夭，去轉台啦，都唔撚知道佢地做咩。冇人識欣賞。」(暗，快去轉台啊，他媽的都不知道他們在幹啥。這邊又沒有人會欣賞。) 哇咧，我不是人就對了？暗剛剛就是我轉台的啊！你不是要轉嗎？呵呵，不敢厚，沒種就不要轉，我就是要看棒球。爽 XD
當美國的打者上壘、安打、得分；中國隊暴投、三壘跑者回本壘時，我正全神灌注地欣賞每一分每一秒。而在場的香港人，無奈，大概都在滿頭問號吧。而就當七下最後一位打者，打出中外野方向飛球的同時，中外野手掌握到方向了，我看時間也差不多，就起身，轉頭離去，拋下這群滿腦疑惑的香港人。好啦，我看夠囉，你們可以轉台啦～我要走囉 ^ ^
對香港人的棒球知識程度不了解的外地人，這邊補充一下。基本上，在香港，我估計一百個人裡有不到一個人看得懂棒球。然後，前一陣子，香港有上一套電影《無野之城》。所謂的「無野之城」，就是「沒有野球的城市」。而在映期時，我有幸看到《無野之城》的宣傳海報，觀察到，海報上出現了什麼「一疊手」、「二疊手」、「三疊手」。「無野」的程度相當厲害，令人敬畏……
不過還是要抱怨一下，主審不知道是在機歪什麼，好球帶寬度兩邊不一。有夠機歪。
今天當義工，晚餐後，去用餐區那邊坐一坐。電視一開始是播 trampoline 的。真好，決賽，跳一跳就比完了。然後有位大叔來轉台。轉一轉，轉到女子曲棍球。我想，大家會決定看這一台吧，雖然我知道大家都看不懂規則，但這長得像足球；把球打進網子裡去，這香港人都看得懂吧，呵。
我看著計時。好，半場打完了。周圍看一下，人不多，頂多後面幾個香港大叔最多話，常常撚來撚去 (撚：lan，語助，髒話)，談話超有深度、超有水準的。
半場了嘛，好，我就很跩地跑到前面去，熟練地直接轉去 DX7 台，來看棒球吧！咦，中國對美國，這還用看嗎？不過，念在是沒什麼香港人看得懂的棒球，有中國隊的話，香港人多少還是會看一下吧。
看的過程中，後面的幾個大叔就說：「屌～都唔知佢地做乜撚野」(糙，都不知道他們是在幹什麼鳥)。美國打者壞球不打：「打唔撚到個波啊」(媽的打不到球啊)、「做咩唔撚打個波」(媽的幹嘛不打那顆球啊)。四壞保送，打者很跩地把棍子扔一邊去：「做咩啊，發爛渣啊」(幹什麼，不爽啊)。
後來，那幾個大叔還說：「夭，去轉台啦，都唔撚知道佢地做咩。冇人識欣賞。」(暗，快去轉台啊，他媽的都不知道他們在幹啥。這邊又沒有人會欣賞。) 哇咧，我不是人就對了？暗剛剛就是我轉台的啊！你不是要轉嗎？呵呵，不敢厚，沒種就不要轉，我就是要看棒球。爽 XD
當美國的打者上壘、安打、得分；中國隊暴投、三壘跑者回本壘時，我正全神灌注地欣賞每一分每一秒。而在場的香港人，無奈，大概都在滿頭問號吧。而就當七下最後一位打者，打出中外野方向飛球的同時，中外野手掌握到方向了，我看時間也差不多，就起身，轉頭離去，拋下這群滿腦疑惑的香港人。好啦，我看夠囉，你們可以轉台啦～我要走囉 ^ ^
對香港人的棒球知識程度不了解的外地人，這邊補充一下。基本上，在香港，我估計一百個人裡有不到一個人看得懂棒球。然後，前一陣子，香港有上一套電影《無野之城》。所謂的「無野之城」，就是「沒有野球的城市」。而在映期時，我有幸看到《無野之城》的宣傳海報，觀察到，海報上出現了什麼「一疊手」、「二疊手」、「三疊手」。「無野」的程度相當厲害，令人敬畏……
No comments :
Post a Comment